Opinion | Un réfugié syrien photographie sa maison de ses frontières

New York Times - 07/05
Après la chute du régime d'Assad, tous les réfugiés syriens ne peuvent pas retourner dans le pays. On se rapproche le plus possible.

Sur le bord de ma patrie, une ligne de voitures s'est étirée devant moi, avec les visages des gens qui regardent. Ils étaient sur le point de revenir - leurs sacs emballés, empilés haut sur leurs voitures - à une Syrie que je n'ai jamais connue: une Syrie sans régime Assad.

Je me suis tenu sur le dernier terrain avant le début de la Syrie, au Jaber Crossing en Jordanie, pour partager un morceau de ce moment avec les familles syriennes qui, comme moi, ont passé des années en exil. J'espérais qu'ils se souviendraient de mon visage et en ramèneraient le souvenir avec eux.

Un groupe d'enfants jouant près de la frontière a chassé après nous, criant: «Syriens! Syriens!» Certains d'entre eux étaient également des réfugiés. J'ai demandé s'ils allaient y retourner. Après l'année scolaire, ils ont répondu.

Les maisons et les petits villages du côté jordanien de la frontière semblent presque identiques à ceux du sud de la Syrie, où j'ai grandi. Et s'il n'y avait pas de frontière entre nous? En 10 minutes, je me tenais sur mon sol. Si je continuais pendant une heure et demie, je serais à la maison, où j'embrasserais mon père et embrasserait ma grand-mère dans sa maison - une maison que je n'ai pas mis en place depuis neuf ans.

Discolées à travers les frontières, les Syriens emportent leurs histoires avec eux. Je me souviens encore des premiers cris pour la liberté en 2011 et de la façon dont ils ont rencontré la violence et la mort, les arrestations, les sièges, la faim, les attentats à la bombe et le déplacement forcé. Je me souviens comment les factions divisaient, comment la révolution est devenue armée et comment les intérêts étrangers sont int...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...